Inviting client users needs the secure invite function (next build step). For now you (super-admin) can view and work every client's pipeline from the switcher above.